Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

сводивший счеты

Толкование Перевод

1 сводивший счеты

settling scores

вел счет — kept score

свести счеты — settle scores

сводит счеты — settle scores

каков счет — what's the score

счет в периодах — period scores

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сводивший счеты
2 счеты

1. accounting form

за счет — for account

счет на — account for

счет пачек — bundle counting

за Ваш счет — for your expense

потеря в счете — counting loss

2. tally

единица счета — tally

полностью за ваш счет — all at your expense

3. calculating

4. machine run

время прогона; время счета — run time

увеличивать остаток на счете — run up account

5. accounts payable

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

счета за имущество — accounts of estate

счета подлежащие оплате — payable bills

хозяйственные счета — activity accounts

6. business accounts

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

выверение счетов — agreeing the accounts

выписки по счету — statements of account

детализированный счет — itemized account

7. expenses

за ее счет — at her expense

за его счет — at his expense

за наш счет — at our expense

за ваш счет — at your expense

за их счет — at their expense

8. invoice

счет за — invoice on

счет фактура — invoice

счет - фактура — invoice

выписывать счет — invoice

номер счета — invoice number

9. numeration

10. shot

оплачивать счет — pay shot

11. calculation

обратный счет — reverse calculation

12. computation

ручной счет — hand computation

счет вручную — hand computation

13. computer run

прогон вычислительной машины; счет; машинный прогон — computer run

14. computing

составление счетов — computing

15. scaling

16. abac

17. abaci

18. abacuses

19. acct

20. counting

условности счета — accounting conventions

расчетная карточка; счет — accounting form

счет сцинтилляций — scintillation counting

счет в обратном направлениии — counting down

счет в прямом направлении — counting forward

21. scores

каков счет — what's the score

счет в периодах — period scores

сводящий счеты — settling scores

счета в периодах — period scores

сводивший счеты — settling scores

22. count; calculation; account; bill; invoice; score

счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account

счет в иностранной валюте — account held in foreign exchange

задолженность по открытому счету — current account overdraft

внес деньги на текущий счет — deposited to a current account

требование платежа по счету — demand for payment on account

23. abacus; accounts fig

операционный счет — transaction account

ориентировочный счет — proforma account

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

разделенный счет — distribution account

24. account

счета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable

состояние счета; состояние финансов — status of the account

основной счет платежного баланса — basic account in balance

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

ежемесячная выписка из счета — monthly statement of account

25. bill at usance

счет к оплате — bill

выставлять счет — bill

покрыть счет — meet a bill

оплатить счет — meet a bill

чрезмерный счет — long bill

26. reckoning

27. tick

платить по счету — pay tick

квитанция по открытому счету — open ticket

28. bill

предъявление счета; разговор в кредит — billed charging

покрытие счета; оплата векселя — settlement of a bill

ящик для старых счетов — a repository for old bills

составить счет; составить список — make out a bill

оплата счетов по телефону — automatic bill payment

Русско-английский большой базовый словарь > счеты
3 свести счеты

1. settle scores

вел счет — kept score

сводит счеты — settle scores

каков счет — what's the score

глав счет — settle the account

оплатил счет — settled account

2. settling scores

счет в периодах — period scores

сводящий счеты — settling scores

счета в периодах — period scores

сводивший счеты — settling scores

оплачивающий счет — settling account

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свести счеты
4 сводящий счеты

settling scores

счет в периодах — period scores

счета в периодах — period scores

сводивший счеты — settling scores

оплачивающий счет — settling account

оплачивающий счет; оплата счета — settling an account

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сводящий счеты
5 счет

score

сводивший счеты — settling scores

счета в периодах — period scores

сводящий счеты — settling scores

счет в периодах — period scores

каков счет — what's the score

Русско-английский словарь по информационным технологиям > счет

См. также в других словарях:

сводивший счеты — прил., кол во синонимов: 9 • вымещавший (9) • квитавшийся (6) • мстивший (13) … Словарь синонимов
вымещавший — прил., кол во синонимов: 9 • бравший реванш (8) • мстивший (13) • отплачивавший (14) … Словарь синонимов
квитавшийся — прил., кол во синонимов: 6 • возвращавший долг (1) • отыгрывавшийся (3) • … Словарь синонимов
мстивший — прил., кол во синонимов: 13 • бравший реванш (8) • вымещавший (9) • жаставший (4) … Словарь синонимов
отплачивавший — прил., кол во синонимов: 14 • бравший реванш (8) • воздававший (4) • возмерявший (2 … Словарь синонимов
переведывавшийся — прил., кол во синонимов: 6 • видавшийся (6) • встречавшийся (58) • мстивший (13) … Словарь синонимов
разведывавшийся — прил., кол во синонимов: 13 • выведывавшийся (12) • вынюхивавшийся (5) • выпытывавш … Словарь синонимов
расплачивавшийся — прил., кол во синонимов: 24 • бравший реванш (8) • вносивший деньги (10) • внос … Словарь синонимов
рассчитывавшийся — прил., кол во синонимов: 39 • анализировавшийся (5) • башлявший (14) • бравший расчет … Словарь синонимов
считавшийся — прил., кол во синонимов: 58 • бравший в рассуждение (16) • бравший в расчет (10) • … Словарь синонимов

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

сводивший счеты

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

сводивший счеты

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: